حفظ المياه في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 水源保护
- 水资源保护
- 节水
- 节约用水
- "حفظ" في الصينية "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
- "وحدة حفظ التربة والمياه" في الصينية 水土保持股
- "ندوة عن استخدام المياه وحفظها" في الصينية 水的使用和节约专题讨论会
- "حفر آبار المياه" في الصينية 钻水
- "المياه الأحفورية" في الصينية 古地下水
- "سلاحف المياه العذبة" في الصينية 泽龟科
- "سلاحف المياه العزبة" في الصينية 淡水海龟 淡水龟
- "محفل المياه في الشرق الأوسط" في الصينية 中东水事论坛
- "تصنيف:سلاحف المياه العذبة" في الصينية 泽龟科
- "المحفل العالمي البديل للمياه" في الصينية 候补世界水论坛
- "علم المياه" في الصينية 水文
- "حفظ الماء" في الصينية 水源保护 节约用水
- "حفظ المناخ" في الصينية 保护气候
- "حفظ المني" في الصينية 精液保存 精液稀释
- "حفظ الموئل" في الصينية 生境保护
- "الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام" في الصينية 主管维和行动助理秘书长
- "جمع المياه" في الصينية 收集雨水
- "حرب المياه" في الصينية 水资源战争
- "حصة المياه" في الصينية 水权分配
- "حق المياه" في الصينية 水权
- "رصد المياه" في الصينية 水监测
- "فرع المياه" في الصينية 水事务处
- "نقل المياه" في الصينية 调水 输水
- "الحلقة الدراسية الأقاليمية عن تعبئة الموارد من أجل تنمية المياه وتخصيصها وحفظها على الوجه الأمثل" في الصينية 调动资源优化水的开发、分配和保护区域间讨论会
- "المحفل الاستشاري للمياه العذبة" في الصينية 淡水协商论坛
أمثلة
- خزان حفظ المياه (قربة سعة 10م3)
储水池(10立方米, - خزان حفظ المياه (قربة سعة 30م3)
储水池(30立方米, - (ب) الإجراءات الشاملة بشأن حفظ المياه
(b) 综合节水措施 - حفظ المياه في الأراضي الرطبة
保护湿地水 - (و) تشجيع تدابير حفظ المياه واستخدامها الفعال؛
(f) 采取措施，促进水的维护和有效使用； - (د) دور تدابير حفظ المياه في تقليل الطلب على معالجة المياه؛
(d) 节约用水措施在减少对污水处理需求方面的作用； - (د) دور تدابير حفظ المياه في تقليل الطلب على معالجة المياه؛
(d) 养护水资源措施在减少对水处理的需求方面的作用； - ' ٦ ' ضرورة إدراج جهود حفظ المياه عند حساب أرصدة المياه المتعلقة بإدارة اﻷحواض المائية.
㈥ 有必要在盆地管理的存水计算中列入水的保存工作。 - ' 4` حفظ المياه وشق القنوات بهدف زيادة المساحات المروية من أجل زراعة المحاصيل وتربية الحيوانات؛
㈣ 保护水源和疏通水道，以扩大农业和畜牧灌溉面积； - صيانة مشاريع حفظ المياه ومرافق منع الفيضانات المتعلقة بالمياه العابرة للحدود والاستخدام الرشيد لها.
5． 维护和合理利用涉及越境水域的水利项目和防洪设施。